Sant' Osvaldo

L'idillico borgo di Sant' Osvaldo, situato al di sopra della Valle d'Isarco nella zona di villeggiatura dell'Alpe di Siusi, presenta molte delle caratteristiche tipiche di un piccolo paesino altoatesino: una chiesa, tre alberghi e circa 25 masi. Esiste una piccola scuola elementare di montagna con circa 10 alunni, una caserma dei vigili del fuoco con circa 35 volontari e diverse associazioni che rafforzano e contraddistinguono la comunità del paese.

I due piccoli laghetti da pesca rappresentano un'oasi di pace e benessere. Vale anche la pena visitare le "buche di ghiaccio", un singolare fenomeno naturale.

Mentre in primavera l'Alpe di Siusi è ancora innevata, a Sant' Osvaldo i meli sono già in fiore. La zona, dal clima mite e soleggiato tutto l'anno, costituisce un piccolo paradiso per escursionisti.

In autunno Sant' Osvaldo vive all'insegna del TörggelensAnche al Tschötscherhof potete assaporare castagne arrosto e frutta fresca. Per chi invece ama i piatti più sostanziosi, abbiamo la zuppa d'orzo, mezzelune di spinaci, piatti di carne con crauti, canederli e patate lesse - naturalmente tutti fatti in casa e con i prodotti del maso.

L'Alpe di Siusi

L'Alpe di Siusi, il più vasto altopiano d'Europa, si estende su 6.000 ettari e comprende le località di Saltria, Compatsch, Joch e Piz, nonché numerose malghe distribuite su tutta la zona.

L'area vacanze dell'Alpe di Siusi fa parte del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio ed è la regina incontrastata di tutti i pascoli alpini di questo territorio. La flora e la fauna sono ricche e variegate. Dall'Alpe di Siusi la spettacolare vista panoramica si estende fino alle cime dolomitiche del Sassolungo, Sassopiatto e dello Sciliar.

In estate, così come in inverno, l'Alpe di Siusi è un vero paradiso per famiglie, coppie e gente sportiva e attiva. Le possibilità per realizzare le proprie vacanze sono innumerevoli: escursionismo, arrampicate, tour in mountain-bike, parapendio, equitazione, nuoto o semplicemente prendere il sole e gironzolare godendosi il dolce far niente. Durante le vacanze invernali è possibile praticare lo sci alpino su ben 60 km di piste dell'area sciistica della Val Gardena-Alpe di Siusi, parte del comprensorio Dolomiti Superski. In Alto Adige l'Alpe di Siusi si è rivelata particolarmente adatta alle famiglie grazie alle sue piste ottimamente preparate e con i vari livelli di difficoltà. Chi viene all'Alpe di Siusi con la famiglia, troverà ski-funpark, servizi baby-sitting e corsi di sci per i più piccoli. Una particolare attrazione sono le malghe e i rifugi dell'Alpe, dove si possono assaporare le tradizionali specialità gastronomiche altoatesine.

Castelrotto

L'idillico paese di Castelrotto, diventato famoso anche come paese natale del gruppo musicale dei "Kastelruther Spatzen", è il comune principale dell'Alpe di Siusi. Castelrotto offre attrazioni in ogni stagione dell'anno. D'estate troviamo ben 350 km di sentieri per escursioni, corsa e tour in mountain-bike. D'inverno, a soli pochi chilometri, all'Alpe di Siusi è possibile praticare gli sport invernali come sci alpino, sci di fondo e slittino.

Castelrotto è particolarmente adatta per le famiglie. Lungo sentieri fiabeschi si raggiungono le sedie delle streghe, il magico Colle (un antico luogo consacrato al culto), un avventuroso parco giochi per bambini e altri luoghi dove rigenerarsi. Molto apprezzati dai bambini sono inoltre i programmi dei pacchetti vacanza "Alpe di Siusi un universo in fattoria" e "Streghe e magia".

Chi vuole vedere Castelrotto dall'alto può recarsi al campanile alto 82 m, salire i 298 gradini e godersi la stupenda vista panoramica.

Siusi allo Sciliar

Il paese di Siusi allo Sciliar si trova ai piedi dell'Alpe di Siusi e dello Sciliar, nella zona del Patrimonio Naturale dell'Umanità UNESCO. Da qui in cabinovia è possibile raggiungere il più vasto altopiano d'Europa, l'Alpe di Siusi.

A Siusi, oltre a numerosi sentieri adatti per escursioni e ciclismo, troviamo il campo da golf St. Vigil-Seis a 18 buche e 69 Par. Grazie alla sua straordinaria posizione ai piedi dello Sciliar esso è considerato uno dei più bei campi da golf dell'Alto Adige.

Il sentiero di Oswald von Wolkenstein, ideale per famiglie, porta alle rovine di Castel Salego e Castelvecchio. D'inverno da Siusi si raggiungono facilmente le piste da sci, le piste di fondo e i sentieri invernali dell'Alpe di Siusi.

Dal punto di vista musicale Siusi allo Sciliar è in grado di soddisfare in pieno ogni esigenza: in estate con diversi concerti di musica classica, in inverno con il "Winter Music Festival Swing on Snow", un misto di musica popolare tradizionale, jazz, pop, soul e musica classica.

E, infine, sono da non perdere: le specialità gastronomiche offerte durante le famose settimane dello strudel, la manifestazione canederli & canederli o il tipico Törggelen in autunno.

Offerte/News

Albergo

"...e quando sarò arrivato, mi lascerò avvolgere da questa profonda quiete, ...

continua

Vini

„Ci sono vini che migliorano con gli anni e ci sono anni che migliorano solo con il vino.“

continua

Museo contadino

„Ciò che hanno costruito i nostri avi con l'aiuto di Dio vogliamo conservare e migliorare."

continua

Agriturismo / maso

"Adeguati al passo della natura, il suo segreto è la pazienza." (Ralph Waldo Emerson)

continua

Richiesta
+39 0471 706 013