Sant' Osvaldo

L'idillico borgo di Sant' Osvaldo, situato al di sopra della Valle d'Isarco nella zona di villeggiatura dell'Alpe di Siusi, presenta molte delle caratteristiche tipiche di un piccolo paesino altoatesino: una chiesa, tre alberghi e circa 25 masi. Esiste una piccola scuola elementare di montagna con circa 10 alunni, una caserma dei vigili del fuoco con circa 35 volontari e diverse associazioni che rafforzano e contraddistinguono la comunità del paese.

I due piccoli laghetti da pesca rappresentano un'oasi di pace e benessere. Vale anche la pena visitare le "buche di ghiaccio", un singolare fenomeno naturale.

Mentre in primavera l'Alpe di Siusi è ancora innevata, a Sant' Osvaldo i meli sono già in fiore. La zona, dal clima mite e soleggiato tutto l'anno, costituisce un piccolo paradiso per escursionisti.

In autunno Sant' Osvaldo vive all'insegna del TörggelensAnche al Tschötscherhof potete assaporare castagne arrosto e frutta fresca. Per chi invece ama i piatti più sostanziosi, abbiamo la zuppa d'orzo, mezzelune di spinaci, piatti di carne con crauti, canederli e patate lesse - naturalmente tutti fatti in casa e con i prodotti del maso.

L'Alpe di Siusi

L'Alpe di Siusi, il più vasto altopiano d'Europa, si estende su 6.000 ettari e comprende le località di Saltria, Compatsch, Joch e Piz, nonché numerose malghe distribuite su tutta la zona.

L'area vacanze dell'Alpe di Siusi fa parte del Parco Naturale Sciliar-Catinaccio ed è la regina incontrastata di tutti i pascoli alpini di questo territorio. La flora e la fauna sono ricche e variegate. Dall'Alpe di Siusi la spettacolare vista panoramica si estende fino alle cime dolomitiche del Sassolungo, Sassopiatto e dello Sciliar.

In estate, così come in inverno, l'Alpe di Siusi è un vero paradiso per famiglie, coppie e gente sportiva e attiva. Le possibilità per realizzare le proprie vacanze sono innumerevoli: escursionismo, arrampicate, tour in mountain-bike, parapendio, equitazione, nuoto o semplicemente prendere il sole e gironzolare godendosi il dolce far niente. Durante le vacanze invernali è possibile praticare lo sci alpino su ben 60 km di piste dell'area sciistica della Val Gardena-Alpe di Siusi, parte del comprensorio Dolomiti Superski. In Alto Adige l'Alpe di Siusi si è rivelata particolarmente adatta alle famiglie grazie alle sue piste ottimamente preparate e con i vari livelli di difficoltà. Chi viene all'Alpe di Siusi con la famiglia, troverà ski-funpark, servizi baby-sitting e corsi di sci per i più piccoli. Una particolare attrazione sono le malghe e i rifugi dell'Alpe, dove si possono assaporare le tradizionali specialità gastronomiche altoatesine.

Castelrotto

L'idillico paese di Castelrotto, diventato famoso anche come paese natale del gruppo musicale dei "Kastelruther Spatzen", è il comune principale dell'Alpe di Siusi. Castelrotto offre attrazioni in ogni stagione dell'anno. D'estate troviamo ben 350 km di sentieri per escursioni, corsa e tour in mountain-bike. D'inverno, a soli pochi chilometri, all'Alpe di Siusi è possibile praticare gli sport invernali come sci alpino, sci di fondo e slittino.

Castelrotto è particolarmente adatta per le famiglie. Lungo sentieri fiabeschi si raggiungono le sedie delle streghe, il magico Colle (un antico luogo consacrato al culto), un avventuroso parco giochi per bambini e altri luoghi dove rigenerarsi. Molto apprezzati dai bambini sono inoltre i programmi dei pacchetti vacanza "Alpe di Siusi un universo in fattoria" e "Streghe e magia".

Chi vuole vedere Castelrotto dall'alto può recarsi al campanile alto 82 m, salire i 298 gradini e godersi la stupenda vista panoramica.

Siusi allo Sciliar

Il paese di Siusi allo Sciliar si trova ai piedi dell'Alpe di Siusi e dello Sciliar, nella zona del Patrimonio Naturale dell'Umanità UNESCO. Da qui in cabinovia è possibile raggiungere il più vasto altopiano d'Europa, l'Alpe di Siusi.

A Siusi, oltre a numerosi sentieri adatti per escursioni e ciclismo, troviamo il campo da golf St. Vigil-Seis a 18 buche e 69 Par. Grazie alla sua straordinaria posizione ai piedi dello Sciliar esso è considerato uno dei più bei campi da golf dell'Alto Adige.

Il sentiero di Oswald von Wolkenstein, ideale per famiglie, porta alle rovine di Castel Salego e Castelvecchio. D'inverno da Siusi si raggiungono facilmente le piste da sci, le piste di fondo e i sentieri invernali dell'Alpe di Siusi.

Dal punto di vista musicale Siusi allo Sciliar è in grado di soddisfare in pieno ogni esigenza: in estate con diversi concerti di musica classica, in inverno con il "Winter Music Festival Swing on Snow", un misto di musica popolare tradizionale, jazz, pop, soul e musica classica.

E, infine, sono da non perdere: le specialità gastronomiche offerte durante le famose settimane dello strudel, la manifestazione canederli & canederli o il tipico Törggelen in autunno.

Offerte/News

  • L’energia delle erbe

    dal 7.06.2017 al 1.10.2017

    Durante un’escursione nell’area vacanze Alpe di Siusi, imparerete a conoscere antiche usanze , erbe selvatichee il loro uso in cucina: nel corso di una passeggiata attraverso il giardino di erbe naturali, l’esperta erborista ci illustra le piante più importanti, presentandocene l’impiego e l’efficacia.

  • Törggelen originale

    dal 28.09.2017 al 12.11.2017Prezzo: da Escursione autunnale e godimento culinario

    Vivere la cultura e i piaceri della tavola: durante questa escursione nel paesaggio colorato potrete godere il tradizionale “Törggelen” e i raggi solari d’autunno.
    L’escursione guidata oltrepassa gli antichi masi di Aica e alcune osterie contadine, immergendosi in vigneti, castagneti e frutteti. Avrete la possibilità di conoscere un maso da vicino e scoprire le curiosità tanto sulla viticoltura durante una degustazione di vini. Il successivo pranzo nell’osteria offre l’occasione di degustare varie pietanze autoctone e di fare il pieno di energia per il ritorno al punto di partenza.

  • Novitá dall´Alpe

    Prezzo: da Aperta dal 24.05.17 in poi

Albergo

"...e quando sarò arrivato, mi lascerò avvolgere da questa profonda quiete, ...

continua

Appartamenti

"Intrattenersi non significa perdere tempo, bensì viverlo." (Karlheinz A. Geißler)

continua

Museo contadino

„Ciò che hanno costruito i nostri avi con l'aiuto di Dio vogliamo conservare e migliorare."

continua

Agriturismo / maso

"Adeguati al passo della natura, il suo segreto è la pazienza." (Ralph Waldo Emerson)

continua

Baita sull' alpe

"Molti anni addietro la nonna di Tschötsch si recava ogni estate alla Bullaccia con i suoi numerosi nipotini...

continua

Richiesta
+39 0471 706 013